Archive for the 'Книги' Category

Aug 06 2008

“Колорадеца”

Published by admin under Книги

Колорадеца

Днес прочетох и “Колорадеца“/Colorado kid;2005/, и съм леко разочарован.

Може би просто имах по големи очаквания свързани с анонса на задната корица:

“С привкус на „Малтийският сокол“ от Дашиъл Хамет и творчеството на Греъм Грийн, Стивън Кинг ни поднася трогателна и изненадваща история, чиято тема не е нищо друго освен природата на самата мистерия…”

Вярно имаше лек полъх откъм Хамет, но като цяло историята не ми допадна.

Очаквах да е повече Noir , със повече екшън и някое частно ченге, пълно с мръсни трикове, в главната роля.

Добре че поне в послеслова Кинг сподели защо не е разкрил мистерията, и ни оставя фрустрирани да си блъскаме главите и да си мислим за многобройните му Врати към паралелни светове.

Тези дни трябва да намина и до някоя книжарница на Хеликон за да си купя още топъл,топъл последният му издаден у нас роман “Огън”

No responses yet

Jul 06 2008

“Романът на Лизи”

Published by admin under Книги

Lisey's story

Днес приключих със предпоследната издадена у нас книга на Стивън Кинг/последната е Колорадеца на издателство БАРД/.

Въпреки че я взех още декември 2007, имах да довършвам няколко книги, а и хубавите неща обичам да ги чета бавно :-)

“Романът на Лизи” има доста “автобиографични” елементи - писател който много пие и пише за да се избави от собствените си кошмари, въпреки че акцентът на книгата не е там де.

Иначе си мисля че някои работи са се изгубили леко при превода и че на английски звучат по различно, например за “Бумната луна”, “Кръвните Буми” или “ВЕДТСКЕН, миломое”.

Книгата е задължителна за всеки фен на Кинг, но мисля че не би допаднала много на тези които не са подвластни на неговите кошмари и съновидения.

Ако обаче издаде романа “Стръвни дяволи” под псевдонима Скот Ландън, ще го призная за Краля на писателския маркетинг , все пак той обича да казва че е важна историята, а не кой я разказва :-)

Всичко е Ка.

2 responses so far